月亮告诉我,你的生日在那一天|那一天,那一月,那一年
时间:2018-12-27 04:42:21 来源:达达文档网 本文已影响 人
中国作家协会会员,著名儿童文学理论家、作家。1958年出生于沈阳,1982年毕业于复旦大学生物系昆虫专业,1994年毕业于日本东京学艺大学,获教育学硕士学位,1999年任日本大阪国际儿童文学馆客座研究员。现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。出版专著几十部。其中《花香小镇》(少年儿童出版社,2004)获第11届APPA(亚太地区出版者协会)图书奖翻译铜奖,《租辆废车上天堂・我的西藏之旅》获2004好书大家读年度副佳少年儿童读物奖,《图画书:阅读与经典》是国内第一部关于图画书的理论著作。
小朋友的世界里最离不开的就是童话。在中秋之夜赏月兴浓时,给宝宝讲一篇跟月亮有关的童话,宝宝一定会听得津津有味。请看我们给您推荐的――
内容简介
小熊想送一个生日礼物给月亮,他爬到树上喊:“你好,月亮!”可月亮没回答。他想,月亮离得太远了。
小熊爬到高山上,这下离月亮近了。他喊:“你的生日是哪一天?”“你的生日是哪一天?”月亮回答说。小熊不知道这是山的回声,他说:“我的生日是明天。”月亮说:“我的生日是明天。”小熊问月亮:“你想要什么生日礼物?”月亮问小熊:“你想要什么生日礼物?”“我想要一顶帽子。”小熊说。“我想要一顶帽子。”月亮说。
小熊买来一顶漂亮的帽子,挂到了树上。月亮慢慢爬到树枝头,戴上了那顶帽子。小熊睡觉时,帽子掉到了地上。第二天早上,他捡了起来,以为月亮也送了他一顶帽子。可这时来了一阵风,把帽子吹飞了。
晚上,小熊对月亮说:“我把你送我的那顶帽子搞丢了。”月亮对小熊说:“我把你送我的那顶帽子搞丢了。”“没关系,我还是一样喜欢你!”小熊说。“没关系,我还是一样喜欢你!”月亮说。“生日快乐!”小熊说。“生日,快乐!”月亮说。
作品解读
“告诉我,你的生日是哪一天一”
“告诉我,你的生日是哪一天――”
这是一本从头至尾响彻着回声的图画书。
一个夜晚,小熊长途跋涉,爬到一座离月亮最近的山上喊了起来:“告诉我,你的生日是哪一天――”一个声音响了起来:“告诉我,你的生日是哪一天――”
这当然不是月亮的声音了,这是山谷的回声。
但有一个人不知道这是回声。
不是作者,也不是在自己读或听爸爸妈妈读这个故事的孩子。对了,是小熊。你看,白纸黑字,作者已经交待得再清楚不过了――“这一次从另一个山头传来了回声。”可是小熊既看不见、也听不见这句话,所以,他只能以为自己听到的是月亮的声音了。
小熊傻吗?小熊不傻,这符合一个幼儿的逻辑,我离月亮这么近,当然是月亮在和我说话了!是我们比小熊聪明吗?我们不聪明,只不过小熊是在故事里,我们是在故事之外,小熊是舞台上的演员,我们是一群坐在舞台下面看戏的观众。这就是戏剧的效果,作者之所以会一上来就早早地揭穿了这个谜,而不是把它留到最后,就是为了让孩子们产生一种戏里戏外的感觉。这一点都不妨碍孩子们听这个故事,反而还会让孩子们暂时忘记自己也是一个和小熊一样的幼儿,稍稍那么长大一点,看出小熊的天真与可爱来。
法兰克・艾许写活了一只纯真而又执著的小熊。
这只坚持要送给月亮一个生日礼物的小熊,二十几年来,深深地打动了孩子的心。一个大人,怎么能把一个幼儿心中的幻想、心中的喃喃自语,描摹得那么逼真呢?法兰克・艾许说这是因为他的内心始终都有一个小孩。
故事虽然简单,但是却歌咏了爱与友谊。
许多年后,当有人提起这本书时,和月光下的回声一起在我们的心中荡漾开的,一定就是一片柔美的蓝色了。是的,即使是现在,当你读完这本书,闭上眼,缓缓流过的也一定是一片蓝色。或许是因为这个故事发生在一个月夜,画家为它定下了一个基调:蓝色。这个颜色选得好,也唯有蓝色,才不会惊扰了小熊的梦幻。画家真的很体贴,为了追求一科宁静的效果,还使用了色彩平涂,用同一色系的颜色勾边。