英语请假条带翻译
时间：2021-04-06 07:48:46 来源：达达文档网 本文已影响 人 
英语请假条带翻译
篇一：请假的各种英文说法
1.请假的一般说法：我想请几天假
经典表达：
I’dliketohavethreedaysoff.
我想请三天假。
举一反三：
I’mafraidIcan’tcometoworktoday.
CanItakenextTuesdayoff?
Iwillmisstwodaysnextweek.
WoulditbepossibleifItakenextFridayoff?
HowdoIrequesttimeoffforaone-weekvacation?
Iwonderifitispossibleformetocomeinabitlatetomorrow?
2.请病假的各种事由：我不太舒服。
经典表达：
I’mnotfeelingwell.
我不太舒服。
举一反三：
I’mfeelingabitunderweather.
IthinkIcamedownwithsomething.
Ifeelsick.
Ihaveabadcold.
Ihaveafever.
Ihaveastomachache.
Ihaveasplittingheadache.
Ihaveasorethroat.
Ihaveabadtoothache.
Ican’tstopcoughing.
3.请事假的各种事由：我有点私事要处理。
经典表达：
IhavesomepersonalbusinessthatIneedtotakecareof.
我有点私事要处理。
举一反三：
IgotsomefamilyissuesthatIneedtotakeadayoff.
Ihaveadoctor’sappointment.
Ihavetogotomyson’sschooltomorrow.
IneedtoattendaweddingnextFriday.
Ineedtomorrowofftoattendafuneral.
4.请人代班的说法：周五的班，你能替我吗？
经典表达：
CouldyoucoverformeonFriday?
周五的班，你能替我吗？
举一反三：
Canyoufinishitinsteadofme?
WoulditbepossibleifIswitchedmyTuesdayshiftforyourFridayshif t?
篇二：英语请假条的格式
英语请假条的格式请假条从梯子上摔下来伤了腿，但伤得不重。医生让你在家里好好休息。因此，你向高老师请假两天；签名为WangLi。签名(署名)写在右下角，签名(署名)上面一行可以写上
Yours,Yourstudent等字样，有时由于写条的人和收条的人彼此一般很熟悉，所以在称呼和签名上比较随便和简单。特别是在签名部分，有时可简单到只写个姓或只写个名就可以了。
【范例2】请事假：
DearMs.Riddle，
IwouldliketoknowifIcouldaskforacasualleaveofabsencefromyour OralEnglishclassthisWednesdaymorning.
YesterdayeveningIgotaphonecallfrommycousin,whoisnowrunninga smallfirminsuburbsofthiscity.Heneedsaninterpreterfortwodays butcannotfindthemostreliableperson，sohewantsmetohaveatry.Personally，IregardthisasagoldenopportunitytoputwhatIhavelearnedinyourc lassintopractice，
butIneedyourpermissionofabsence.IfyouthinkImaygoandhelphimg etoverthedifficulty，IamconfidentthatIlldoagoodjobandbothofuswillgrateful.
Earnestlyyours，
Sam
篇三：英文请假条范文
五、请假条（第二册第三单元写作）请假条要说明请假的原因和请假的期限。Sickleave病假
例子2
DearSirorMadam:
DearMrLi/MissLi/MrsLi,
Ibegtoapplyfortwodays’leave/aweek’sleave/7days’leaveofabsence（请假）
fromthe7thto8thofthisweek.BecauseIwasill,Iwanttoreturn/goho metoseethedoctor.
Tosupportmyapplication,Iherewith/enclosethesickleavecertifi cate.
?Ishouldbeverymuchobligedifyouwillgrantmemyapplication. Asregardsthelessontobemissedduringmyabsence,Iwilldomybestto makethemupassoonasIgetbackfromleave.
Yoursrespectfully,
LiMin
例子3：
DearMsWang,
Ibegtoapplyforsevendays’leave/oneweek’sleaveofabsencefromthe4thto10thofthismonth.Becausemyfatheri sseriouslyillnow,soIwanttoreturnhometoseehim.
Tosupportmyapplication,Ienclosethefaxmysistersent.Yoursresp ectfully,LiFei
2009年6月2日
亲爱的张小姐，
我很抱歉，我不能参加上午的课因为重感冒和发烧。随函附上医生证明谁说我必须在床上呆的今天。我将回到学校当我恢复。
谨启，
安妮
亲爱的先生或女士：
亲爱的李先生，李小姐/李夫人，
我请求请两天假/休假一个星期/7天的假（请假）从第七到第八这一周。因为我病了，我要回来/回家去看医生。
以支持我的应用程序，我随信附上病假/。
?我将非常感激如果你批准我的申请。至于课可错过在我不在的时候，我将做我的最好使他们尽快回来留下。
谨启，
李敏
亲爱的王小姐，
我请求请七天假/一个星期的假，从第四到第十本月。因为我的父亲病得很严重，所以我想回家看望他。
支持我的申请，我将传真我姐姐送。
谨启，
李菲
