演戏要带三分生 [带一本书去演戏]
时间：2019-02-12 04:38:44 来源：达达文档网 本文已影响 人 
选择生活，选择工作，选择家庭，选择一本书。 选择健康，选择起点，选择朋友，选择一本书。 你选择你的未来，旅途，仕途，前途，宏图。 我干嘛？我选择一本书。
理由呢？没有理由。
尽管他们中的一些人宣称自己在闲暇时间里很喜欢看书，但在银幕上，他们捧书的样子往往过于小心翼翼，且读姿过于标准，书在他们手中好像一匹小野马，得拿远一点，否则会被踢。因此，我想生活里的他们很可能不是个读书人。
不过，即使在生活里不读书也没关系，只要在电影中能好好对待书就行，不要将它们只当成道具，不要像《夏日密语》中的英祖那样，十分勉强地帮助教授分类整理一室的藏书，将书装到纸箱里的动作绝对称得上是“野蛮装卸”，最让人看不下去的是她在教授家煮了一锅面，端进书房时，竟用脚钩过来教授的一本精装书，垫在锅下面――真想给这个不爱惜书的小丫头一巴掌。
书读得久了，就会爱书成痴，见不得有人轻慢书。长得再帅也不行：《那个男人的书，第198页》中李东旭饰演的俊伍，因为初恋情人不告而辞，只留下一张字条：“你翻看那本书的第198页，就可以看到我想向你诉说的真心。”他因此每天去恋人昔日常去的图书馆，从浩瀚的书海中寻找那本书，这一举动原本充满了飘散着书香的浪漫，但俊伍却破坏了它：他竟将像似那本书的每本书的第198页都撕下来！俊伍的恋人曾从图书馆借了976本书，这样爱书的女孩怎能不离开居然会撕书的人？！俊伍夸恋人说“总是书不离手”，图书管理员恩秀抢白他：“书是用来看的，不是用来放在手上的。”俊伍和李东旭都尴尬了。顺便提一句，关于书，恩秀还有一句名言：“书和情人的共同点是：看多了都想睡觉。”
不知《那个男人的书，第198页》的作者尹成熙的创作，有没有受到岩井俊二的影响，因为在后者的作品《情书》中，也有个爱撕书的角色春美，身为图书管理员的她，每每整理书时都会狠狠地说：“写书的人太不负责，想写就写，完全没考虑以后我们怎么进行整理，这么多！谁看呢？”然后她从每本书中撕掉一页，揉成团，塞进兜里，并称这是化解压力的好方法。春美这一举动会让每一个心存著书梦的人，从梦中惊醒。
当一位导演是一位爱书人，他总会忍不住让书到他的戏里轧上一角，于是诗人康明斯的作品出现在《汉娜姐妹》中，福斯特的《莫瑞斯》出现在《心灰》中，尼采的《Eternal Return》出现在惊悚片《Wind Chill》中，甚至《海子诗集》《鲁迅全集》都出现在动画片《麦兜故事之菠萝油王子》中，这真是好事一小件。
擅长写小说和随笔的岩井俊二，喜欢给他电影中的主人公塞上一本书，他们往往是“爱你在心口难开”的闷骚性格，把全部的心里话都压到一本书中：《四月物语》中的卯月告别家人去东京求学的路上，一直捧读着国木田独步的《武藏野》，这是一本艰涩的书，但武藏野大学是卯月暗恋的学长所就读的学校，为了能再见到学长，卯月将高中的生活都献给了《武藏野》。终于如愿以偿的卯月入学后，常去学长打工的书店买书，希望能见到他，每当她打开瘪瘪的钱包为随意挑选的书付账时，我的心都替她疼一下；《情书》中的男孩藤井树，喜欢从图书馆借“青木昆阳的传记、马拉美的诗集、怀斯的画册”这类没人看的书，他的理由是“没人借的书很可怜”，没人懂的心事是不是也可怜？藤井树写在空白借书卡上的名字，是他写给似水年华的从没有寄出的情书。
尽管让・多米尼克・鲍比的《潜水钟与蝴蝶》2007年才被内地出版发行，但它早在2001年便出现在香港新锐导演陈耀成的作品《情色地图》中。虽然影片中它亮相的地点不那么高尚――同志三温暖浴池：从美国回香港寻根的韦明与舞蹈家Larry在浴池里有了一段露水情缘，Larry想与韦明建立长久关系，但韦明留下一本书《潜水钟与蝴蝶》和一张字条“谢谢！看本好书”，便偷偷离开了。
纽约新院大学哲学硕士出身的陈耀成，是典型的学者型导演，他起用周文淇饰演影片中的韦明，斯文俊秀的周像足读书人，当他吟咏起奥登的诗句“若爱情永不平等，就让我爱得更深”一点不给人突兀感。但我对影片中Larry那头糟糕的长发很不感冒，总觉得从发丝间传出尴尬和低俗的气息，但书的出现改变了Larry，当他捧读《潜水钟与蝴蝶》时，变得沉静内敛起来。当相爱的他们后来分离时，Larry这样精彩地解读鲍比的眨眼：“我们眨眼是因为眼睛向世界说‘我倦了，待会再看你’，当恋人甜蜜对望时，他们的眨眼，已说了无数次再见”。因为一本书，Larry从舞者变成了诗人。
书就具有这样神奇的魔力，它能从俗中找到雅，将不可能变为可能，甚至还能预知未知的命运。意大利影片《未知的命运》中的Michele，热情奔放，体态风流，怎么看都像是一个随拉丁舞步旋转的人，但影片中的他偏偏会为了寻找一本土耳其诗人纳齐姆・希克梅特的绝版诗集，而跑了五六家书店。当他终于发现那本书时，激动万分，但营业员告诉他这本书已被预订，他就一直等着那个和他有同好的人出现，然后故事也出现了：Michele爱上了那个人，并做了他八年的地下情人，但有一天那个人出车祸过世了，他的妻子Antonia找上门来，并吟诵起纳齐姆・希克梅特的诗句，原来她先生当初是为了她才去买那本书的，而他自己连诗人是谁都不知道。虽然一本诗集伤害了两个人，但当“from your mind/from your flesh/from your heart/your words reached me……”这样的诗句潺潺流出，两颗爱着同一诗人的心被一起浸润，未知的命运在诗人的笔下已有已知的结局。
记得纳齐姆・希克梅特有一本诗集叫《1＋1=1》，我常想：当一位演员加上一本书，其实还等于一位演员，但因为腹有诗书，他已经变得不一样了。不知道他们懂不懂得这个道理。
